- Gott
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplucGott"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Gott{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Gottes{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} Götter{{/stl_41}}{{stl_7}}) bóg;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}rel{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}bpl{{/stl_42}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} Bóg;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}der liebe Gott{{/stl_9}}{{stl_7}} Pan Bóg;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott sei Dank{{/stl_9}}{{stl_7}} dzięki{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} chwała Bogu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}grüß Gott!{{/stl_9}}{{stl_7}} niech będzie pochwalony!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Gott!{{/stl_9}}{{stl_7}} na Boga!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott bewahre!{{/stl_9}}{{stl_7}} uchowaj Boże!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott ist mein Zeuge!{{/stl_9}}{{stl_7}} Bóg mi świadkiem!, jak Boga kocham!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott im Himmel!, großer Gott!{{/stl_9}}{{stl_7}} na Boga!, wielki Boże!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott weiß{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}keiner{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}weiß{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} Bóg wie;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das wissen die Götter{{/stl_9}}{{stl_7}} Bóg raczy wiedzieć;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}weiß Gott{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}wahrhaftig{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} Bogiem a prawdą;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}so Gott will{{/stl_9}}{{stl_7}} jak Bóg da;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Gott schwören{{/stl_9}}{{stl_7}} zaklinać się na Boga;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}so wahr mir Gott helfe!{{/stl_9}}{{stl_7}} tak mi Boże dopomóż!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}um Gottes willen!{{/stl_9}}{{stl_7}} bój się Boga!;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}inständige{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Bitte{{/stl_41}}{{stl_7}} na litość boską!,{{/stl_7}}{{stl_9}} vergelts Gott!{{/stl_9}}{{stl_7}} Bóg zapłać!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gott hab ihn selig{{/stl_9}}{{stl_7}} Panie, świeć nad jego duszą;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} sie lebten wie Gott in Frankreich{{/stl_9}}{{stl_7}} żyło się im jak u Pana Boga za piecem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} dann soll er doch in Gottes Namen …!{{/stl_9}}{{stl_7}} Bóg z nim, niech sobie …!{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.